“三下乡”常见的英语表述有:“Three Activities to the Countryside” 或者 “Three Goings to the Countryside” 。
“三下乡”是指文化、科技、卫生“三下乡”。“文化”可以用“culture”;“科技”用“science and technology”;“卫生”用“health”。
在一些官方报道和学术文献中,“Three Activities to the Countryside”这种表述较为常见。
例如:The \Three Activities to the Countryside\ have brought great benefits to rural areas. (“三下乡”活动给农村地区带来了巨大的益处。)
发表回复
评论列表(0条)