.png)
以下是“姐姐给我抱一下水”的英语表述:Sister, hold the water for me for a moment. 或者 Sister, give me a hand with holding the water.
“hold”有“拿着、抱住、握住”等意思;“for a moment”表示“一会儿、一下”;“give me a hand”是“帮我一下、给我搭把手”的常用表达。
在这个句子中,我们用“hold the water for me”或者“give me a hand with holding the water”来传达“给我抱一下水”的意思。这样的表述比较自然和符合英语的语言习惯。
发表回复
评论列表(0条)