.png)
“审视自己”常见的英语翻译有:“examine oneself” 、“scrutinize oneself” 、“look closely at oneself” 。
“examine” 有“检查、审查、测验”的意思,“examine oneself”侧重于认真仔细地检查自己的行为、思想等。
例如:“We should constantly examine ourselves to improve.”(我们应该不断审视自己以求得进步。)
“scrutinize” 强调仔细、严格地审查,“scrutinize oneself”更突出对自己进行深入透彻的审视。
比如:“It's necessary to scrutinize oneself from time to time.”(时常审视自己是很有必要的。)
“look closely at” 表示“近距离看、仔细看”,“look closely at oneself”则形象地表达了近距离、仔细地观察自己。
像:“If you want to grow, you have to look closely at yourself.” (如果你想要成长,就得审视自己。)
发表回复
评论列表(0条)