“事业祝福”常见的英文表述有:“Blessings for career” 或者 “Best wishes for career” 。
“blessing”有“祝福;赐福;保佑”的意思,“career”表示“事业;职业”,“Blessings for career” 这个短语直接表达了对事业的祝福。
“wish”作名词时有“希望;愿望;祝福”的含义,“Best wishes for career” 则是“对事业最美好的祝福” 。
例如:I send my blessings for career to you.(我向你送上事业祝福。) 或者 May you have all the best wishes for career. (愿你拥有所有关于事业的美好祝福。)
在不同的语境中,还可以使用其他类似的表述,如“Good luck with your career”(祝你事业顺利) 、“Hope your career thrives” (希望你的事业兴旺)等。
发表回复
评论列表(0条)