“拍评作文”常见的英语表述可以是“Comment and evaluate the composition” 或者 “Critique the composition” 。
“Comment” 有“评论、意见、评价”的意思;“evaluate”侧重于“评估、评价”;“composition”指“作文、作品”。所以“Comment and evaluate the composition” 就是对作文进行评论和评价。
“Critique” 作动词时有“批评、评论、评判”的含义,“Critique the composition” 直接表达了对作文进行评判的意思。
例如:The teacher will comment and evaluate the composition of each student.(老师会对每个学生的作文进行拍评。)
或者:We need to critique the composition carefully.(我们需要仔细拍评这篇作文。)
发表回复
评论列表(0条)