“让一个人再接再厉”常见的英语表达有:
1. Encourage someone to keep up the good work and strive for even better results. (“encourage”有鼓励之意,“keep up the good work”表示保持良好的工作/表现,“strive for”指努力争取)
2. Urge someone to make persistent efforts and do even better. (“urge”强调催促、力劝,“make persistent efforts”是持续努力)
在实际应用中,还可以根据具体语境选择更贴切的表述,比如:
“Come on! Keep going and do better next time.”(加油!继续前进,下次做得更好。)
“Keep it up! You can do even more amazing things.”(保持下去!你可以做出更惊人的成绩。)
发表回复
评论列表(0条)