"一...就..."在英语中可以翻译为多种不同的结构，以下是一些常见的对应方式：
.png)
1. Once...then...
"一旦...那么..."
Example: Once the sun sets, then it gets dark quickly.
2. As soon as...
"一...就..."
Example: As soon as I finished my work, I went home.
3. The moment...
"一...就..."
Example: The moment the bell rang, the students all stood up.
4. Immediately after...
"一...就..."
Example: Immediately after the meeting, they started working on the project.
5. Right after...
"一...就..."
Example: Right after the rain stopped, the sun came out.
6. No sooner...than...
"一...就..."
Note: This structure is used with the past perfect tense and is followed by the simple past tense.
Example: No sooner had I sat down than the phone rang.
7. The instant...
"一...就..."
Example: The instant he saw her, he knew she was the one.
这些结构都可以用来表达“一...就...”的意思，具体使用哪个取决于句子的语境和想要传达的语气。
发表回复
评论列表（0条）