.png)
“民族团结”用英语可以表述为“National unity among ethnic groups” 或者 “Ethnic unity” 。
“National unity among ethnic groups” 这个表述较为全面和正式,强调了在整个国家范围内不同民族之间的团结。“national” 表示“国家的”,“unity” 意思是“团结”,“among” 是“在......之间”,“ethnic groups” 指“民族群体”。
“Ethnic unity” 则更简洁地突出了“民族的团结”这一概念,“ethnic” 指“民族的”。
在不同的语境中,可以根据具体需求选择使用。例如,在描述国家政策或宏观层面的情况时,“National unity among ethnic groups” 可能更合适;而在较为简洁的表述或一般性讨论中,“Ethnic unity” 也能清晰地传达“民族团结”的意思。
发表回复
评论列表(0条)