“前程似锦”常见的英语表达有:“Have a brilliant future” 、“Have a glorious future” 、“Have a promising future” 。
以下是对这些表达的具体解释:
“Have a brilliant future” 中,“brilliant” 有“灿烂的;杰出的;有才气的”之意,这个短语强调未来充满光辉和成功。
“Have a glorious future” 里,“glorious” 表示“光荣的;辉煌的;壮丽的”,突出未来的荣耀和美好。
“Have a promising future” ,“promising” 意思是“有希望的;有前途的”,侧重于表达未来具有潜力和良好的发展趋势。
例如:I believe you will have a brilliant / glorious / promising future. (我相信你会前程似锦。)
发表回复
评论列表(0条)