“然后这棵树就种好了”可以用“Then this tree was planted successfully.” 来表达。
“然后”常见的英语表述有“then”；“这棵树”即“this tree”；“种”可以用“plant”，“好了”表示完成、成功的状态，可用“be planted successfully” 。
以下是对每个部分的具体解释：
- “then”：作为副词，用于连接先后发生的事件或情况，表示“然后；接着；其后；后来”。
例如：“First we cleaned the room, then we went shopping.”（首先我们打扫了房间，然后去购物了。）
- “this”：指示代词，“这个”，用于指较近的人或事物。
比如：“This book is very interesting.”（这本书很有趣。）
- “tree”：名词，“树；树木”。
像：“There are many tall trees in the park.”（公园里有很多高大的树。）
- “plant”：作动词时，有“种植；栽种；播种”的意思。
例如：“They plant flowers every year.”（他们每年都种花。）
- “successfully”：副词，“成功地；顺利地”。
比如：“He finished the work successfully.”（他成功地完成了工作。）
综上所述，“然后这棵树就种好了”用“Then this tree was planted successfully.” 来翻译是比较准确和恰当的。
.png)
发表回复
评论列表（0条）