.png)
“随缘”常见的英文表述有:“Let it be as it is” 读音:[let ?t bi ?z ?t ?z] ;“Go with the flow” 读音:[ɡ?? w?e e? fl??] ;“Follow the fate” 读音:[?f?l?? e? fe?t] 。
在这些表达中,“Let it be as it is”意思是让事情保持原样,有一种顺其自然、随缘的意味;“Go with the flow”侧重于顺应形势、随大流,也能体现出随缘的意思;“Follow the fate”则直接表示遵循命运,也可理解为随缘。
发表回复
评论列表(0条)