.png)
“情景”在广东话里可以说“情境”(cing4 ging2) 或者“场面”(coeng3 min6) 。
例如:“呢个情境好特别”(这个情景很特别) 、“当时??∶婧谜鸷场保ǖ笔钡那榫昂谜鸷常 。
在不同的语境中,可能会有更贴切的表述。
如果是形容某个具体的场景状况,还可以说“景况”(ging2 fong3) 。比如“呢种景况好少见”(这种情景很少见) 。
又或者用“情形”(cing4 hing4) ,像“呢个情形真系未见过”(这个情景真是没见过) 。这些词在意思上都与“情景”有相似之处,但在使用时会根据具体的语言习惯和表达需要来选择。
发表回复
评论列表(0条)