“教育教学反思”可以用“Reflection on Education and Teaching”或“Educational and Instructional Reflection”来表达。
以下是一些解释和依据:
“reflection”有“反思、思考、反省”的意思,“on”表示“关于、在......方面”。所以“reflection on”组合在一起能准确传达“在......方面的反思”这一含义。
“education”指“教育”,“teaching”指“教学”,“educational”是“教育的”,“instructional”是“教学的”,将“教育”和“教学”这两个词结合起来,能够全面涵盖“教育教学”这个概念。
例如:In the process of professional development, teachers often conduct reflection on education and teaching.(在职业发展过程中,教师们经常进行教育教学反思。)
综上所述,“Reflection on Education and Teaching”和“Educational and Instructional Reflection”都是比较准确和常见的“教育教学反思”的英语表述。
发表回复
评论列表(0条)