“簌簌衣巾落枣花”可以翻译为:\Dates flowers fall rustling on the clothes and towels.\
以下是对这个翻译的解释:
- “簌簌”这个词形容物体纷纷落下的声音,可以用“rustling”来表达,意思是“发出沙沙声;发出瑟瑟声”。
- “衣巾”直接翻译为“clothes and towels”,简单明了。
- “落”用“fall”,是常见的表示“落下”的动词。
- “枣花”翻译为“dates flowers”,“date”有“枣”的意思。
对于“would please”这个表达,通常用来请求某人做某事或者询问某人是否愿意做某事。以下是一些可能的答语: 1. Yes, please.(是的,请。) 2. Of course, I would.(当然,我愿意。) 3. I'd be happy to.(我很乐意。) 4. That would be great.(那太好了。) 5. I'm gl
发表回复
评论列表(0条)