英语考研考翻硕(翻译硕士)通常需要准备以下科目:
1. 政治理论:这是所有考研科目中的必考科目,主要考察马克思主义基本原理、毛泽东思想、邓小平理论、三个代表重要思想、科学发展观以及新时代中国特色社会主义思想等。
2. 英语:翻译硕士的英语考试通常包括以下内容:
阅读理解:考察考生对英语长篇文章的理解能力。
完形填空:考察考生对文章上下文逻辑关系的把握和词汇运用能力。
翻译:包括汉译英和英译汉,考察考生对两种语言的理解和转换能力。
写作:考察考生用英语进行书面表达的能力。
3. 翻译基础:这是翻译硕士的核心科目,主要内容包括:
翻译理论:如翻译标准、翻译方法、翻译技巧等。
应用文翻译:如商务信函、合同、广告等。
口译:如交替传译和同声传译。
4. 汉语写作与百科知识:考察考生的汉语写作能力和对百科知识的掌握,包括:
汉语写作:可能是命题作文或材料作文。
百科知识:涉及历史、文化、地理、科技、经济等多个领域。
5. 二外(第二外语):部分院校可能要求考生在英语之外再学习一门第二外语,如日语、法语、德语等,并参加相应的考试。
具体考试科目和要求可能会因院校而异,建议考生在准备考研时,详细查阅目标院校的招生简章,了解具体的考试科目和考试形式。
发表回复
评论列表(0条)